온 땅의 통치자, 회복의 주권자 (에스겔 20:33~49 )

온 땅의 통치자, 회복의 주권자

오늘의 말씀 (에스겔 20:33~49 )

 

33 ○주 여호와의 말씀이니라 내가 나의 삶을 두고 맹세하노니 내가 능한 손과 편 팔로 분노를 쏟아 너희를 반드시 다스릴지라

33 As surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will reign over you with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath.

34 능한 손과 편 팔로 분노를 쏟아 너희를 여러 나라에서 나오게 하며 너희의 흩어진 여러 지방에서 모아내고

34 I will bring you from the nations and gather you from the countries where you have been scattered—with a mighty hand and an outstretched arm and with outpoured wrath.

35 너희를 인도하여 여러 나라 광야에 이르러 거기에서 너희를 대면하여 심판하되

35 I will bring you into the wilderness of the nations and there, face to face, I will execute judgment upon you.

36 내가 애굽 땅 광야에서 너희 조상들을 심판한 것 같이 너희를 심판하리라 주 여호와의 말씀이니라

36 As I judged your ancestors in the wilderness of the land of Egypt, so I will judge you, declares the Sovereign LORD.

37 내가 너희를 막대기 아래로 지나가게 하며 언약의 줄로 매려니와

37 I will take note of you as you pass under my rod, and I will bring you into the bond of the covenant.

38 너희 가운데에서 반역하는 자와 내게 범죄 하는 자를 모두 제하여 버릴지라 그들을 그 머물러 살던 땅에서는 나오게 하여도 이스라엘 땅에는 들어가지 못하게 하리니 너희가 나는 여호와인 줄을 알리라

38 I will purge you of those who revolt and rebel against me. Although I will bring them out of the land where they are living, yet they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the LORD.

39 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 이스라엘 족속아 너희가 내 말을 듣지 아니하려거든 가서 각각 그 우상을 섬기라 그렇게 하려거든 이후에 다시는 너희 예물과 너희 우상들로 내 거룩한 이름을 더럽히지 말지니라

39 “ ‘As for you, people of Israel, this is what the Sovereign LORD says: Go and serve your idols, every one of you! But afterward you will surely listen to me and no longer profane my holy name with your gifts and idols.

40 ○주 여호와의 말씀이니라 이스라엘 온 족속이 그 땅에 있어서 내 거룩한 산 곧 이스라엘의 높은 산에서 다 나를 섬기리니 거기에서 내가 그들을 기쁘게 받을지라 거기에서 너희 예물과 너희가 드리는 첫 열매와 너희 모든 성물을 요구하리라

40 For on my holy mountain, the high mountain of Israel, declares the Sovereign LORD, there in the land all the people of Israel will serve me, and there I will accept them. There I will require your offerings and your choice gifts, along with all your holy sacrifices.

41 내가 너희를 인도하여 여러 나라 가운데에서 나오게 하고 너희가 흩어진 여러 민족 가운데에서 모아 낼 때에 내가 너희를 향기로 받고 내가 또 너희로 말미암아 내 거룩함을 여러 나라의 목전에서 나타낼 것이며

41 I will accept you as fragrant incense when I bring you out from the nations and gather you from the countries where you have been scattered, and I will be proved holy through you in the sight of the nations.

42 내가 내 손을 들어 너희 조상들에게 주기로 맹세한 땅 곧 이스라엘 땅으로 너희를 인도하여 들일 때에 너희는 내가 여호와인 줄 알고

42 Then you will know that I am the LORD, when I bring you into the land of Israel, the land I had sworn with uplifted hand to give to your ancestors.

43 거기에서 너희의 길과 스스로 더럽힌 모든 행위를 기억하고 이미 행한 모든 악으로 말미암아 스스로 미워하리라

43 There you will remember your conduct and all the actions by which you have defiled yourselves, and you will loathe yourselves for all the evil you have done.

44 이스라엘 족속아 내가 너희의 악한 길과 더러운 행위대로 하지 아니하고 내 이름을 위하여 행한 후에야 내가 여호와인 줄 너희가 알리라 주 여호와의 말씀이니라

44 You will know that I am the LORD, when I deal with you for my nameʼs sake and not according to your evil ways and your corrupt practices, you people of Israel, declares the Sovereign LORD.’ ”

45 ○여호와의 말씀이 또 내게 임하여 이르시되

45 The word of the LORD came to me:

46 인자야 너는 얼굴을 남으로 향하라 남으로 향하여 소리내어 남쪽의 숲을 쳐서 예언하라

46 “Son of man, set your face toward the south; preach against the south and prophesy against the forest of the southland.

47 남쪽의 숲에게 이르기를 여호와의 말씀을 들을지어다 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 내가 너의 가운데에 불을 일으켜 모든 푸른 나무와 모든 마른나무를 없애리니 맹렬한 불꽃이 꺼지지 아니하고 남에서 북까지 모든 얼굴이 그슬릴지라

47 Say to the southern forest: ‘Hear the word of the LORD. This is what the Sovereign LORD says: I am about to set fire to you, and it will consume all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and every face from south to north will be scorched by it.

48 혈기 있는 모든 자는 나 여호와가 그 불을 일으킨 줄을 알리니 그것이 꺼지지 아니하리라 하셨다 하라 하시기로

48 Everyone will see that I the LORD have kindled it; it will not be quenched.’ ”

49 내가 이르되 아하 주 여호와여 그들이 나를 가리켜 말하기를 그는 비유로 말하는 자가 아니냐 하나이다 하니라

49 Then I said, “Sovereign LORD, they are saying of me, ‘Isnʼt he just telling parables?’ ”

 

 

오늘의 말씀 요약

 

하나님은 이스라엘 백성을 여러 나라와 지방에서 모아 내어 심판하실 것입니다.

그들을 언약의 줄로 매실 것이나 반역한 자들은 멸하실 것입니다.

하나님은 흩어진 백성을 이스라엘 땅으로 인도해 그분이 여호와이심을 알게 하실 것입니다.

또한 불을 일으켜 남쪽에서 북쪽까지 모두 태우실 것입니다.

 

본문 해설

 

회복에 대한 약속(20:33~44)

하나님은 이스라엘의 회복에 대해 말씀하십니다.

하나님은 반역한 이스라엘을 방치하지 않으시고, 그들의 왕이 되어 다스리실 것입니다.

오래전 애굽에서 구원해 내신 능한 손과 편 팔로 이제는 자기 백성을 징계하실 것입니다(33절).

출애굽한 이스라엘을 광야에서 훈련하신 것처럼, 포로 공동체도 광야로 인도하셔서 그곳에서 하나님 백성으로 훈련하실 것입니다.

이로써 포로 공동체는 하나님만 온전히 섬기게 될 것입니다.

하나님은 여러 나라에서 자기 백성을 모으시고, 조상들에게 주기로 맹세하신 땅으로 인도하시며, 그들과 제물을 기쁘게 받으실 것입니다.

하나님은 자기 백성을 결코 포기하지 않으십니다.

온 땅의 왕이신 하나님이 그들을 인도하시고 회복하실 것입니다.

 

- 포로 공동체를 징계하시는 하나님의 본심은 무엇인가요?

- 자기 백성을 포기하지 않으시는 하나님 앞에 내가 간구할 소망은 무엇인가요?

 

불타는 숲의 비유(20:45~49)

하나님은 에스겔에게 남쪽을 향해 예언하라고 말씀하십니다.

남쪽은 이스라엘을 가리키는 상징으로, '북쪽'에 있는 바벨론과 대비됩니다.

하나님은 반역한 이스라엘을 불로 심판하실 것이며, 그 심판은 맹렬해 모든 것을 사를 것입니다.

심판의 불은 이스라엘 남쪽에서 북쪽까지 모든 지역을 태울 것이며, 그 누구도 끄지 못할 것입니다.

실제로 예루살렘은 강대국 바벨론에 의해 불에 타 멸망했습니다.

역사가들은 바벨론이 이스라엘을 멸망시켰다고 하지만, 성경은 이 모든 일의 주관자가 하나님이시라고 분명히 말합니다.

심판의 주체는 하나님이십니다.

하나님 만이 세상의 주관자시며, 하나님만이 온 세상을 다스리십니다.

 

- 이스라엘 남쪽에서 북쪽까지 불꽃이 꺼지지 않음은 무엇을 의미하나요?

- 내가 겪는 모든 일이 하나님의 주권 아래 있음을 인정하나요?

오늘의 기도

왕이신 하나님, 

제 삶이 하나님의 능하신 손에 단단히 붙잡히길 원합니다. 

광야 같은 세상에서 인도하시고, 더러운 죄에서 건져내시며,

영원한 나라에 이르기까지 저와 함께하실 하나님만 섬기게 하소서.

죄를 미워하고 말씀을 사랑하며 따름으로 심판 앞에 담대하게 하소서.
예수님의 이름으로 기도드립니다.
아멘!!

---

남에서 북까지(47절) : 단(최북단 성읍)에서 브엘세바(최남단 성읍)까지(삿 20:1; 삼하 3:10 등)라는 표현처럼 이스 라엘 전 영토를 말한다.
혈기 있는 모든 자(48절) : 모든 사람을 지칭하는 표현이다. '혈기'로 번역된 히브리어 '바사르'는 '살, 육체'를 뜻한다.