창세기( 創世記, Genesis) 50장

 

 

창세기 50장 요약

창세기의 마지막 장은 야곱의 장례식과 요셉의 죽음으로 끝난다. 야곱의 장례식은 바로의 지원하에 성대하게 거행되었으며, 야곱의 유언대로 가나안 땅 막벨라 밭 굴에 시신이 안장되었다. 야곱의 죽음을 끝으로 족장시대는 막을 내렸다.

 

 

야곱의 장례식
1. ○요셉이 그의 아버지 얼굴에 구부려 울며 입마추고
2. 그 수종 드는 의원에게 명하여 아버지의 몸을 향으로 처리하게 하매 의원이 이스라엘에게 그대로 하되

(50:2) 애굽에서는 시체를 미이라로 마드는 것이 관례였다. 요셉이 의사에게 하라고 명령한 것이 이것 이었을 것이다.

수종드는 의원 : 요셉의 주치의. 향재료를 시신에 넣어 미이라를 만드는 일은 전문적인 애굽인들에 의하여 종교적인 의식과 함께 이루어졌다. 요셉은 이교적 의식은 행하지 않았으나 야곱의 시신을 오래 보존할 수 있도록 수종 드는 의원에게 이 일을 부탁한 것 같다. 

3. 사십일이 걸렸으니 향으로 처리하는 데는 이 날수가 걸림이며 애굽 사람들은 칠십 일 동안 그를 위하여 곡을 하였더라
4. ○곡하는 기한이 지나매 요셉이 바로의 궁에 말하여 이르되 내가 너희에게 은혜를 입었으면 원하건대 바로의 귀에 아뢰기를

곡하는 기한 : 향 재료를 넣는 40일을 포함한 70일 이었을 것이다.

5. 우리 아버지가 나로 맹세하게 하여 이르되 내가 죽거든 가나안 땅에 내가 파 놓은 묘실에 나를 장사하라 허였나니 나로 올라가서 아버지를 장사하게 하소서 내가 다시 오리이다 하라 하였더니
6. 바로가 이르되 그가 네게 시킨 맹세대로 올라가서 네 아버지를 장사하라
7. 요셉이 자기 아버지를 장사하러 올라가니 바로의 모든 신하와 바로 궁의 원로들과 애굽 땅의 모든 원로와
8. 요셉의 온 집과 그의 형제들과 그의 아버지의 집이 그와 함께 올라가고 그들의 어린 아이들과 양 떼와 소떼만 고센 땅에 남겨으며
9. 병거와 기병이 요셉을 따라 올라가니 그 떼가 심히 컷더라
10. 그들이 요단강 건너편 아닷 타작 마당에 이르러 거기서 크게 울고 애통하며 요셉이 아버지를 위하여 칠 일 동안 애곡 하였더니
11. 그 땅 거민 가나안 백성들이 아닷 마당의 애통을 보고 이르되 이는 애굽 사람의 큰 애통이라 하였으므로 그 땅 이름을 아벨미스라임이라 하였으니 곧 요단강 건너편이더라
12. 야곱의 아들들이 아버지가 그들에게 명령한 대로 그를 위해 따라 행하여
13. 그를 가나안 땅으로 메어다가 마므레 앞 막벨라 밭 굴에 장사하였으니 이는 아브라함이 헷 족속 에브론에게 밭과 함께사서 매장지로 삼은 곳이더라
14. 요셉이 아버지를 장사한 후에 자기 형제와 호상꾼과 함께 애굽으로 돌아왔더라

 

요셉이 형들을 위로하다
15. 요셉의 형제들이 그들의 아버지가 죽었음을 보고 말하되 요셉이 혹시 우리를 미워하여 우리가 그에게 행한 모든 악을 다 갚지나 아니할까 하고
16. 요셉에게 말을 전하여 이르되 당신의 아버지가 돌아가시기 전에 명령하여 이르시기를
17. 너희는 이같이 요셉에게 이르라 네 형들이 네게 악을 행하였을지라도 이제 바라건대 그들의 허물과 죄를 용서하라 하셨나니 당신 아버지의 하나님의 종들인 우리 죄를 이제 용서하소서 하매 요셉이 그들이 그에게 하는 말을 들을 때에 울었더라

요셉이 ... 울었더라 : 아버지 야곱의 말을 듣자, 형들의 죄를 완전히 용서한 점을 분명하게 확신시켜 주지 못한 것을 스스로 안타깝게 생각한 요셉은 소리내어 울었다.

18. 그의 형들이 또 친히 와서 요셉의 앞에 엎드려 이르되 우리는 당신의 종들이니이다
19. 요셉이 그들에게 이르되 두려워 하지 마소서 내가 하나님을 대신 하리이까
20. 당신들은 나를 해하려 하였으나 하나님은 그것을 선으로 바꾸사 오늘같이 많은 백성의 생명을 구원하게 하시려 하셨나니
21. 당신들은 두려워 하지 마소서 내가 당신들과 당신들의 자녀를 기르리이다 하고 그들을 간곡한 말로 위로하였더라

 

요셉이 죽다

22. 요셉이 그의 아버지의 가족과 함께 애굽에 거주하며 백십 세를 살며

백십 세 : 고대 애굽 사람들은 110세를 가장 이상적인 인간의 수명으로 보았다.

23. 에브라임의 자손 삼대를 보았으며 므낫세의 아들 마길의 아들들도 요셉의 슬하에서 양육되었더라
24. 요셉이 그의 형제들에게 이르되 나는 죽을 것이나 하나님이 당신들을 돌보시고 당신들을 이 땅에서 인도하여 내사 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하신 땅에 이르게 하시리라 하고
25. 요셉이 또 이스라엘 자손에게 맹세시켜 이르기를 하나님이 반드시 당신들을 돌보시리니 당신들은 여기서 내 해골을 메고 올라가겠다 하라 하였더라

(50:25) 요셉은 아버지가 들려준 하나님의 약속을 잊지 않았다(46:4, 48:21). 아버지 야곱처럼, 요셉도 가나안에 묻히기를 갈망하였다. 수세기 후 이스라엘 민족이 애굽을 떠날 때, 모세는 요셉의 유해를 운반하여 세겜에 묻었다(33:19, 수 24:32)

26. 요셉이 백십 세에 죽으매 그들이 그의 몸에 향 재료를 넣고 애굽에서 입관 하였더라

---