원망과 탐욕에는 징계가 따릅니다 (민수기 11:1~9)

 

원망과 탐욕에는 징계가 따릅니다

 

오늘의 말씀 요약 (민수기 11:1~9)

 

1.  여호와께서 들으시기에 백성이 악한 말로 원망하매 여호와께서 들으시고 진노하사 여호와의 불을 그들 중에 붙여서 진영 끝을 사르게 하시매

1.  Now the people complained about their hardships in the hearing of the LORD, and when he heard them his anger was aroused. Then fire from the LORD burned among them and consumed some of the outskirts of the camp.

2.  백성이 모세에게 부르짖으므로 모세가 여호와께 기도하니 불이 꺼졌더라

2.  When the people cried out to Moses, he prayed to the LORD and the fire died down.

3.  그 곳 이름을 다베라라 불렀으니 이는 여호와의 불이 그들 중에 붙은 까닭이었더라

3.  So that place was called Taberah, because fire from the LORD had burned among them.

 

4.  ○그들 중에 섞여 사는 다른 인종들이 탐욕을 품으매 이스라엘 자손도 다시 울며 이르되 누가 우리에게 고기를 주어 먹게 하랴

4.  The rabble with them began to crave other food, and again the Israelites started wailing and said, "If only we had meat to eat!

5.  우리가 애굽에 있을 때에는 값없이 생선과 오이와 참외와 부추와 파와 마늘들을 먹은 것이 생각나거늘

5.  We remember the fish we ate in Egypt at no cost -- also the cucumbers, melons, leeks, onions and garlic.

6.  이제는 우리의 기력이 다하여 이 만나 외에는 보이는 것이 아무 것도 없도다 하니

6.  But now we have lost our appetite; we never see anything but this manna!"

7.  만나는 깟씨와 같고 모양은 진주와 같은 것이라

7.  The manna was like coriander seed and looked like resin.

8.  백성이 두루 다니며 그것을 거두어 맷돌에 갈기도 하며 절구에 찧기도 하고 가마에 삶기도 하여 과자를 만들었으니 그 맛이 기름 섞은 과자 맛 같았더라

8.  The people went around gathering it, and then ground it in a handmill or crushed it in a mortar. They cooked it in a pot or made it into cakes. And it tasted like something made with olive oil.

9.  밤에 이슬이 진영에 내릴 때에 만나도 함께 내렸더라

9.  When the dew settled on the camp at night, the manna also came down

 

 

오늘의 말씀 요약

 

원망하는 백성의 말을 들으시고 하나님이 진노하셔서 불로 진영 끝을 사르십니다.

모세의 기도로 불이 꺼지고, 하나님의 불이 붙은 그곳을 다베라라 부릅니다.

그들과 섞여 사는 다른 인종들이 탐욕을 품자, 이스라엘 자손도 애굽에서 먹던 것들을 생각하며 음식이 만나밖에 없다고 불평합니다

 

 

본문 해설

 

다베라 사건 (11:1~3)

하나님은 우리의 말과 행동을 다 보고 계십니다.

광야를 행군한 지 얼마 되지 않아서 이스라엘 백성이 악한 말로 하나님을 원망합니다.

원망은 내면의 불신을 반영합니다.

진노하신 하나님이 불을 보내 진영의 끝을 태우십니다.

백성을 위한 중재자로 모세가 하나님께 기도하니 불이 꺼집니다.

이후 그곳은 ‘불사름'(혹은 '불이 타오르게 함)이라는 뜻인 '다베라'라고 불립니다.

광야 행군을 시작한 백성은 어려움을 겪을 때마다 불평과 원망을 쏟아 냈습니다.

입으로 내뱉는 악한 말은 궁극적으로 하나 님을 향한 것입니다.

하나님은 우리의 모든 것을 살펴보십니다.

하나님을 의식해 말과 행동으로 죄짓지 않도록 주의해야 합니다.

 

- 이스라엘 백성이 악한 말로 원망하자 하나님은 어떻게 벌하셨나요?

- 하나 님을 의식하며 내가 고쳐 나가야 할 말과 행동은 무엇인가요?

 

백성의 탐욕과 불평 (11:4~9)

탐욕은 육체의 욕심을 따르는 죄입니다.

이스라엘 진영 가운데 섞여 사는 다른 민족들이 탐욕을 품고 불만 여론을 퍼트립니다.

이에 이스라엘 백성도 영향을 받아 하나님께 원망과 불평을 쏟아냅니다.

그들은 과거 애굽에서 먹었던 음식을 그리워하며 현재 하나님의 공급하심에 대해 불평합니다.

그들은 지나친 식탐으로 광야에서는 결코 맛볼 수 없는 생선과 채소를 구하며 육체의 욕심을 만족시키고자 합니다.

광야에서 하나님은 백성에게 날마다 만나를 공급해 주셨습니다.

만나는 진주 모양에 깟 씨(고수씨) 같고 꿀 섞은 과자 같았습니다(출 16:31).

성도는 하나님이 이미 주어 누리게 하신 것에 감사하는 마음을 가져야 합니다.

육체의 욕심을 따르면 결국 하나님과 멀어지고 맙니다.

 

- 이스라엘 백성이 탐욕으로 구한 음식들은 무엇인가요?

- 육체의 욕심을 따르며 내가 필요 이상으로 구하는 것은 무엇인가요?

 

 

오늘의 기도
하나님, 

매일 하늘의 것으로 먹여 주심에도 더 좋은 것을 구했던 탐욕을 회개합니다. 

세상이 추구하는 것, 이기적인 욕심을 버리고 하나님이 허락하신 것들에 감사하며 자족하길 원합니다.

눈에 보이는 것 없는 광야에서도 하나님이 함께하심을 믿으며 기뻐하게 하소서.

예수님의 이름으로 기도드립니다. 
아멘!!

---

다베라(3절)

'타오르다'라는 뜻을 지닌 히브리어 '바아르'에서 파생된 말로, '불 사름, 하나님의 진노가 (불처럼) 타오름'이라는 의미다.

 

만나(6절) 

하나님이 광야에서 이스라엘 백성에게 주신 일용할 양식이다. 

‘만나'는 히브리어로 '이것이 무엇이냐?”라 는 뜻이다(출 16:15).